NEW YORK —
The Yankees agreed Friday to trade much maligned pitcher A.J. Burnett to Pittsburgh for two minor leaguers, a deal that clears the way for New York to add Raul Ibanez.
Pittsburgh will pay $13 million of the $33 million salary due Burnett for 2012 and 2013, a person familiar with the negotiations said Friday, speaking on condition of anonymity because no announcement has been made.
New York will receive
25-year-old right-hander Diego Moreno and 20-year-old outfielder Exicardo Cayones, both low-level prospects.
The agreement is subject to Burnett passing a physical, which is likely to take place Sunday. Commissioner Bud Selig also must approve it because of the money involved.
“I think he’s looking forward to the opportunity to re-establish himself and mentor some of the young pitchers,” said Burnett’s agent, Darek Braunecker.
Braunecker said Burnett planned to be at the Pirates’ spring training complex in Bradenton, Fla., on Sunday.
New York intends to use the money saved to sign a designated hitter. The Yankees already have been negotiating a major league contract with Ibanez, who spent the past three seasons with Philadelphia.
He has been waiting for New York to agree to the deal, a person familiar with those negotiations said, also on condition of anonymity. The contract for the 39-year-old outfielder would have a base salary of about
$1 million.
New York also hopes to re-sign backup infielder Eric Chavez.
A 35-year-old right-hander, Burnett has gone 34-35 with a 4.79 ERA during three seasons with New York, including 11-11 with a 5.15 ERA last year. His average of 3.98 walks per nine innings was second in the AL and fifth in the majors during that span among pitchers with 400 or more innings, according to STATS LLC.
Burnett became superfluous when the Yankees acquired Michael Pineda from Seattle in a trade and agreed to a one-year deal with free agent Hiroki Kuroda. They joined holdovers CC Sabathia, Ivan Nova, Phil Hughes and Freddy Garcia.
In Pittsburgh, Burnett joins a rotation that includes newly signed Erik Bedard and returnees James McDonald, Kevin Correia and Jeff Karstens.
Charlie Morton is recovering from hip surgery in October. When Morton is available, Karstens could return to the bullpen and spot starts.
Burnett already has received $2,062,500 of his salary for this year because the Yankees pay him in twice-monthly installments over the entire year rather than from April to September, which is the major league standard. Of the remaining $14,437,500, Pittsburgh will pay $5 million and the Yankees $9,437,500. Next year the Pirates will pay $8 million and the Yankees $8.5 million.
Both prospects appear to have little chance of making it to the majors any time soon.
Moreno was 2-4 with a 3.21 ERA and
31 strikeouts in 332⁄3 innings last year during 34 relief appearances for Bradenton of the Florida State League and 0-0 with a 4.91 ERA in seven games with the
Double-A Altoona Curve.
Cayones was 2 for 32 (.063) for State College of the New York-Penn League and
24 for 98 (.293) with no homers and 12 RBIs for the Gulf Coast Pirates last year.
Notes: Reliever Hideki Okajima was released from his minor league contract with the Yankees after failing his physical, a person familiar with the decision said. The person spoke on condition of anonymity because the Yankees did not make an announcement. A 36-year-old left-hander, Okajima agreed with the Yankees in December, and the team announced the deal Feb. 8. He was 1-0 with a 4.32 ERA in 81⁄3 innings over seven relief appearances for Boston last year, and 8-1 with a 2.29 ERA in 34 relief appearances at Triple-A Pawtucket. An All-Star as a rookie in 2007, he is 17-8 with a 3.11 ERA and six saves in five major league seasons.
Local Sports
Related Photos
-
THE ASSOCIATED PRESS A.J. Burnett will be dealt to the Pittsburgh Pirates, according to an Associated Press source. Mike Carlson
Discussion
Source: Yanks agree to deal with Pirates
- Local Sports
-
-
Pirates pick up fourth straight victory
There were times earlier in his career when James McDonald would run into trouble and innings would slow to a crawl. Even worse, runners would disappear, and not in a good way.
Too much thinking. Not enough attacking. -
Sympathetic Pirates add to Cubs’ slide
Andrew McCutchen and the Pittsburgh Pirates can relate to what the Chicago Cubs are going through.
Perhaps more than anyone, they know what it feels like to be on an extended losing streak
– 12 in a row, in the Cubs’ case. -
AAABA League will open after busy offseason
The AAABA League opens on Tuesday at Point Stadium with two new, but familiar managers, a new but familiar sponsor, an expanded interleague schedule and two new franchises committed to the 2013 season.
A lot of activity took place during the offseason, including the AAABA national committee’s vote to expand the age limit to 21 years old beginning in 2013. -
Richland's Lumley settles for pair of silver medals
Paige Lumley was on an emotional roller coaster and seeing silver on Saturday at the PIAA Track and Field Championships at Shippensburg University.
The Richland senior had state record jumps twice during the triple jump competition, but ended up with a silver–medal leap of 40 feet,
1¾ inches.
Defending state champion, second-seeded junior Lanae Newsome of Brookville, won with a jump of 40-3½. -
Ridge’s Dull takes second with school-record time
Matt Dull finished his athletic career with his best on Saturday at the PIAA Track and Field Championships at Shippensburg University.
The Chestnut Ridge senior ran a career-best time of 38.12 to finish second in the 300 hurdles final, also setting another school record. -
Hit batsman lifts Pirates over Cubs
Matt Hague was hit by a pitch from Rafael Dolis with the bases loaded in the bottom of the ninth inning, and the Pittsburgh Pirates sent the Chicago Cubs to their 11th straight loss with a 3-2 victory Saturday night.
Hague took a 96 mph fastball from Dolis (2-4) in the back near the shoulder blade, scoring Jose Tabata and eliciting an incredulous look to the sky by the Cubs reliever. -
Generals return to defeat Sting
It’s been a dramatic month for the Johnstown Generals.
There were two postponed games that left the immediate and long-term future of the franchise in serious doubt just two weeks ago. -
Greater Johnstown Speedway failed to win the support of fans
Back in the late 1950’s, the area stock car racing landscape was populated by a very strong and popular three-track weekend circuit, consisting of the Windber Stadium Speedway, Jennerstown Speedway and the Ebensburg Fairgrounds Speedway.
Thus, it came as a major surprise when the announcement was made that a new track, the Greater Johnstown Speedway, would be built and begin operation in 1958. -
Final PIAA track update - No gold for local athletes
Richland senior Paige Lumley broke the state triple jump record twice in the PIAA Class AA Track and Field Championships today, but it wasn't enough to earn a gold medal.
-
PIAA track update - Central Cambria's Brandis earns medal
Central Cambria's Alyssa Brandis claimed the first local medal of this morning's action at the PIAA Track and Field Championshps.
- More Local Sports Headlines
-
Air Canada Plane Makes Emergency Landing
Raw Video: 19 Dead in Qatar Shopping Mall Fire
Beryl Makes Landfall on Florida Coast
Service Dogs Help Wash. Soldiers Battling PTSD
Raw Video: Heckler Bursts in on Blair Testimony
Japan Farmers Plant, Seek Radiation-free Rice
UN Blames Syrian Forces for Shelling Houla
Raw Video: Gay Protest Blocked in Moscow
Vatican in Chaos After Butler Arrested for Leaks
Jimmy Carter Endorses Egypt's Election Results
Biden Addresses West Point Graduating Class
Dozens of Children Killed in New Syria Attack
Raw Video: Activists Allege Massacre in Syria
NJ Man Charged With Murder in Death of Patz
Support, Fun for Kids of Fallen Soldiers at Camp
Fugitive Penguin Caught, Returned to Aquarium
50 Years Later, Underground Fire Still Burning
Light Show Transforms Sydney Opera House
Raw Video: Unruly Passenger Restrained in Miami
Raw Video: Robber Uses Drive-thru Window
